Back

Dokumentationsstelle der Sprachminderheiten von Panama

Bitte anklicken um auf die gewünschte Seite zu gelangen!
Vorsätze
Karte
Guna
 
Emberá y Wounaan
 
Creoles
 
Ngäbe y Buglé
 
Naso y  Bri Bri


Die Dokumentationsstelle für Sprachminderheiten in Panama ist eine Plattform die sich noch in der Entwicklung befindet; Sie bietet einen kommentierten bibliographischen Katalog, Informationen zur Sprache, über visuelle Kunst und Handarbeiten, sowie Links und andere Informationen über die ethnischen Gruppen, welche die hauptsächlichen Sprachminderheiten der Republik Panama ausmachen. Informationsmaterial zu jeder dieser Gruppen können auf den folgenden Seiten gefunden werden:

Eine Datenbank für die Englisch Creoles von Panama ("Creoles")
Eine Datenbank für die Emberá-Waunan ("Emberá-Waunan")
Eine Datenbank für die Guna ("Guna")
Eine Datenbank für die Ngäbe-Buglé ("Ngäbe-Buglé"
)

Eine Datenbank für die Nasos (Teribes) und Bribris ("Naso y Bri Bri")

"Vorsätze" wird Sie über die Ziele der Dokumentationsstelle, über deren interessante Geschichte, und die Menschen die dahinterstehen, informieren. Zusätzlich werden Sie Aufzeichnungen über das Konzept der Sprachminderheiten finden, und die Gründe weshalb wir uns für diesen Blickwinkel entschieden haben. "Sprachen und Stimmen" enthält Informationen über die verschiedenen, im Projekt betrachteten, Sprachen. Sie werden etwas über deren Grammatik, Form und vieles mehr finden. Zudem bereiten wir Audio- und Videomaterial vor um diese Sprachforschung zu begleiten. Es wird eine interaktive "Sprachenkarte" geben, die dabei helfen wird die Sprachgemeinschaften geographisch zu lokalisieren. Da wir zur Zeit noch an dem Projekt arbeiten, ist es möglich, dass Sie auf einige bisher noch nicht fertig gestellte Seiten stoßen. Sie werden bald vervollständigt! Die Datenbank der Guna ist unsere Versuchsseite und bisher am meisten entwickelt. Da wir von freiwilligen Mitarbeitern und finanzieller Unterstützung abhängen, wachsen wir zwar langsam aber sicher. Vielen Dank für Ihr Interesse.


Marta Lucía de Gerdes ·Biblioteca Nacional de Panamá
Parque Omar. Vía Porras, Apartado Postal 0830-00547, Zona 9, Panamá.
Teléfonos: (507) 221-8360, (507) 224-9466 Fax: (507) 224-9988